28 октября исполнилось бы 90 лет одному из самых выдающихся культурных деятелей Казахстана, Герольду Карловичу Бельгеру – переводчику, прозаика и публицисту, сообщает Social Media. В 1941 году семья Бельгеров, как и многие другие немцы Поволжья, была депортирована в Северо-Казахстанскую область.
В Национальной академической библиотеке Республики Казахстан состоялась презентация двухтомного сборника «Избранное», приуроченная к 90-летию выдающегося переводчика, писателя и публициста Герольда Бельгера.
В мероприятии приняли участие деятели культуры и общественного сектора, литературоведы и переводчики, а также представители российского дипломатического корпуса.
Председатель Комитета архивов, документации и книжного дела МКИ РК Рустам Али зачитал поздравительное письмо министра Аиды Балаевой.
В своем поздравлении министр отметила, что Герольд Бельгер сыграл важную роль в популяризации казахской литературы и культуры. Его наследие является важным достоянием для будущих поколений.
«Этот сборник был издан в рамках государственной программы «Издание и распространение социально значимой литературы», координируемой Министерством культуры и информации Республики Казахстан, и будет распространяться по библиотекам нашей страны. Кроме того, в этом году более ста духовных мероприятий, посвященных 90-летию Герольда Бельгера, широко проводятся по всей стране. До конца года запланировано еще 32 мероприятия, которые будут представлены широкой аудитории. Министерством активно проводятся работы по популяризации творчества и жизненного пути писателя. Особо хотелось бы отметить программу «Бірегей», ролик «Біз біргеміз» и сюжеты «Неизданные произведения Герольда Бельгера» которые транслировались на телеканалах», – говорится в поздравительном письме.
В ходе мероприятия также было озвучено благодарственное письмо дочери писателя Ирины Ковалевой-Бельгер.
«Очень много событий по разным городам Казахстана уже прошли и продолжают проходить в рамках 90-летнего юбилея Герольда Бельгера. Одним из значимых событий стал выход двухтомного сборника. В первом томе — лучшие его рассказы и произведения. Второй том посвящен дорогим его сердцу людям, с которыми была прожита жизнь, чей талант он очень высоко ценил. Мы безмерно благодарны за интерес к его творчеству и судьбе», – сказала Ирина Ковалева-Бельгер.
В новый двухтомник Герольда Бельгера «Избранное» вошло более 140 его произведений и переводов, и каждый том был издан тиражом по 3000 экземпляров.
